No exact translation found for مجلس جنائى

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مجلس جنائى

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Los procedimientos emprendidos al respecto por las juntas de investigación son los mismos que los que entabla en el caso de delitos penales, ya que las juntas incluyen los delitos penales en la categoría de "faltas graves".
    وتتساوى إجراءات مجلس التحقيق مع إجراءات الأفعال الجنائية، لأن المجلس يصنف الأفعال الجنائية في فئة "سوء السلوك الجسيم".
  • La Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal recomienda al Consejo Económico y Social que apruebe la siguiente resolución:
    توصي لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد القرار التالي:
  • La Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal recomienda al Consejo Económico y Social que apruebe los siguientes proyectos de resolución:
    توصي لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشاريع القرارات التالية:
  • La Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal recomienda al Consejo Económico y Social que apruebe los siguientes proyectos de decisión:
    توصي لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشاريع المقررات التالية:
  • La Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal recomienda al Consejo Económico y Social que adopte el proyecto de decisión siguiente:
    توصي لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشروع المقرر التالي:
  • La Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal recomienda al Consejo Económico y Social que apruebe el siguiente proyecto de resolución:
    توصي لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد القرار التالي:
  • La Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal recomienda al Consejo Económico y Social que apruebe la siguiente resolución:
    توصي لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشاريع القرارات التالية:
  • La Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal recomienda al Consejo Económico y Social que apruebe el siguiente proyecto de resolución para someterlo a la consideración de Asamblea:
    توصي لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية المجلس الاقتصادي والاجتماعي بإقرار مشروع القرار التالي لكي تعتمده الجمعية العامة:
  • La Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal recomienda al Consejo Económico y Social que apruebe los siguientes proyectos de resolución para someterlos posteriormente a la aprobación de la Asamblea General:
    توصي لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية المجلس الاقتصادي والاجتماعي بالموافقة على مشروعي القرارين التاليين لكي تعتمدهما الجمعية العامة:
  • En los párrafos 6, 8 y 9 de la parte dispositiva del proyecto de resolución revisado, la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal recomendaría que el Consejo Económico y Social:
    وفي الفقرات 6 و8 و9 من منطوق مشروع القرار المنقّح، توصي لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية المجلس الاقتصادي والاجتماعي بأن: